当《今日传化》一路风尘走向第200期，时间正好定格在2008年的这个冬天。
15年199本，有多少个文字和画面！该以什么样的方式来纪念她呢？我们试图沿着时间的脉络去解构《今日传化》的成长，我们也想用故事的逻辑去提炼《今日传化》的精神，但是呈现在桌面上的永远是那些瞬间和面孔。于是，我们决定以最客观、最直白的方式来呈现“200期”——那些留下的离开的主人翁，那些改变的不变的往事，那些永恒的短暂的瞬间⋯⋯告诉大家一个企业或一个品牌曾经的坚持和执着，一个人或一群人曾经的理想和信念，一件事或一个话题曾经的温度和意义。这一个个记忆中的切片，我们希望它们永不磨灭，继续生长力量。
因此，这是一本对199本杂志进行浓缩的杂志，面对丰富精彩的文章，我们在裁剪过程中，只能忍痛割爱。
文章共分为《轨迹》、《集粹》、《心声》三大部分，《轨迹》主要是归纳了一本杂志、一个企业和一位企业家的成长。《集粹》则是从瞬间、思想、专题、管理、市场、人文六个维度精选出了刊载过的部分作品。《心声》更多的是表达了读者（作者）和编者的感受及曾经发生的故事。
创造一期杂志就像孕育一个生命，编辑一篇文章就像雕琢一个艺术品，而读者和作者的真知灼见，建议和忠告，批评和鞭策才是这一切的土壤。我们忘不了营销员举着杂志说“这是我们市场敲门砖”的那个情景；我们忘不了车间员工将杂志一本本穿起来平整地挂在墙上的那种珍惜；我们忘不了我们的客户和朋友一封封真诚的来信⋯⋯正因为有广大读者的关注和参与，让《今日传化》连续多年获得了全国优秀企业报刊特等奖荣誉，并被行业专家誉为“企业的一片绿洲”、“文化的一面旗帜”⋯⋯我们知道，这是对我们至高的褒扬，也是对我们的鞭策，我们还需要努力。
在200期杂志的准备过程中，有位朋友问：怎样用一段话表达《今日传化》的价值？我们还是引用我们的总编余琴女士在百期纪念中说过的话，“如果把传化比作参天大树，《今日传化》则是这棵树上的一片叶，一叶而知秋。十年树木、百年树人，百期刊物能树什么？我们树起了一个品牌，我们打开了一扇窗”。一片叶，一扇窗，一个品牌，一面旗帜，这就是她的价值。而我们呢？为企业记事，为员工表情，为时代思想，这是我们存在和成长的价值，通过“产业关注、人文关怀”这样的定位，我们正在努力为发展和进步中的企业以及企业文化注入一种精神气质和职业态度。
而200期，是一个平台，也是一个起点。
