9|
10|
11|
12
集粹•专题
一份迟交的社会责任报告（4）
报告之四：环保安全的长抓不懈
发展绿色GDP
魏建芳
“回收生产出来的甲醇产品，纯度达到98.5%以上，完全达到工业标准，年经济效益达400多万元！”这是2007年10月从传化股份桥南厂区硬挺剂生产车间传来的喜讯，传化股份于今年6月新上的一个回收废甲醇装置成功运作，并开始产生经济效益。
传化股份桥南厂区是今年刚建成投产的一个生产厂区，总投资7000余万元，其中环保设施投入近1000多万元，用于治理废气、废水，这个废甲醇回收装置就是其中众多环保设施中的一小部分。
“环保是要大投入。我要强调的是，现在我们有些人已经成为GDP的奴隶，光要数字，他们不惜以牺牲环境为代价来发展经济，数字的背后都是血的代价。但传化决不做GDP的奴隶！”徐冠巨在2003年的一次会议上表明了传化对环保的决心。
在很多人的眼里，化工是“污染”的代名词。虽然传化起源于化工，发展依托于化工，但传化主张要对环境负责，发展“绿色”化工，在“环保是我们最大的责任，平安是我们最大的心愿”理念的倡导下，将环保、安全、员工健康三者紧密结合。
创新、改进工艺，节能减排
在生产过程中，传化强调资源节约、生产环保，通过不断创新、改进工艺，节能减排。比如，在工艺创新上，传化华洋自行研发新的荧光增白剂OB-1生产工艺，通过替换有毒害的原材料有效降低了生产成本，更解决了工艺生产中存在的安全隐患和污染物排放问题，其中，公司在废水处理上采用目前国际上先进的Honeywell污水处理技术，改造原有传统的废水处理系统，大大提高处理能力。
同时，在企业内部，公司积极推行目标成本管理，如传化股份下属精化公司，今年10月，在产能升势不减的情况下，用水量比上月下降3000吨，排出的废水量也下降了1656吨，分别下降了19.6%和17.3%。
发展循环经济，点绿成金
在资源日益紧张的今天，传化通过技术创新，加大投入，持续发展循环经济。
传化集团控股公司新安化工自80年代涉足草甘膦生产后，不断优化生产工艺，努力提高生产装备水平，成功解决了氯甲烷回收问题，并利用回收氯甲烷的成本优势跨入了有机硅新材料领域，开发具有自主知识产权的将草甘膦副产品氯甲烷回收并用于有机硅单体合成的核心技术。实现了草甘膦——有机硅两大产品链之间的氯元素循环，不仅大幅度降低了生产成本，而且从源头上解决了环境污染问题。草甘膦——有机硅“氯循环”生产工艺技术被认定为国际首创，同时被誉为循环经济的典范。
同时，传化下属各企业也大力发展循环经济。传化华洋塑料事业部投入近500万元的设备，将所用的溶剂DMF回收循环利用，通过技术人员的努力，其回收利用率达到了95%，不仅大大减少了污染物的排放，同时每年为企业创造200多万元的经济效益。传化华洋还对生产ER系列荧光增白剂反应过程中产生的副产品氯乙烷进行工艺改造，通过收集——一级冷凝——二级深度冷凝——活性炭吸附提纯(含量≥99.8%)——充装，进行回收综合利用，并专门委托省石化设计院进行充装安全设计，达到氯乙烷液化气体充装安全要求，充装后再作为副产品销售给有资质的农药生产企业作为原料，制造除草剂农药或乙基氯硅烷达到循环利用，目前每月回收氯乙烷副产品10余吨，不仅减少了大气与水体污染，而且为企业带来了一定的经济效益。
保障消费者健康，开发环保产品
产品是企业的生命线，传化在为社会提供丰富多彩的产品同时，倡导以诚挚的意愿对顾客负责，让顾客放心，为消费者提供健康、环保、安全的产品是传化的一贯追求。
日用产品方面，原传化日化公司是国内较早生产无磷洗衣粉的厂家；多年前，传化股份公司按照环保要求对公司的20多个在市场热销的成熟产品进行了更新换代；2000年成立的传化涂料公司，开发的内墙乳胶漆和木器漆绿洲系列20多个产品均达到了国家有关的环保要求。同时，传化涂料还获得了“中国绿色建材标志产品”，通过了“中国绿色环境标志产品认证”。
另外，企业在发展新产品的同时，十分注重“绿色产品”的研发，不发展高污染产品和不能再生的产品，在研发过程中强调选择低污染路线，当低污染要求与产品成本相矛盾时，宁可牺牲成本。
关注员工职业健康，创造清洁的生产环境
工作着是美丽的，传化倡导社会、企业、员工三者和谐发展，传化在为广大员工搭建展示才能舞台的同时，首先要给员工的是一个清洁的、优美的，能安心工作的环境。如传化股份的桥南厂区，在建设过程中，为了废气的治理，进行了多方比较求证，从员工健康出发，采取了一次性投资大，运行成本相对较低，可靠性、可操作性、安全性都优于传统的化学处理方法，这是国内首次使用Honeywell BATTM有机气体处理技术来综合处理废气，BATTM有机气体处理技术主要采用生物方法进行废气治理，属Honeywell公司一项独家的专利科技，投入成本比较高，在国外应用比较成熟，但在国内尚属首次。
目前，传化各个厂区环境均达到了花园式标准，下属各企业均通过ISO14001环境质量体系认证,大部分通过GB/T28001职业健康管理体系认证。
企业是社会的重要细胞，在环保、节能减排成为全世界关注话题的今天，在社会责任理念的引导下，传化正以自己的实际行动履行着企业对环境、对社会的责任。
