十年巨变成往事，而今迈步从头越。

传化华洋伴随着中国改革深化的步伐，在传化集团的大摇篮中，从小到大，从弱到强，从“单一产品”的专业品牌到为客户“提供系统解决方案”的行业专家品牌，传化华洋走在了行业的前列，在传化事业的发展史上又谱写了一个金典传奇。

过去的辉煌已成为历史，而今，面对汹涌而来的全球金融危机，传化华洋没有停止前进的脚步，视危机为契机，以雄鹰搏击长空的激情投身于新的发展征程。

未来的传化华洋将以现有的产品、市场、品牌、资本为基础，以“开放与合作”的创新思想，不断拓展造纸化学品、塑料化学品两大事业领域，以“提供优质产品和专业服务”为己任，进一步巩固和扩大造纸化学品和塑料化学品在国内、国际市场上的占有率，最终成为产品系列最齐全、能够为客户“提供系统解决方案”、在国内有强势品牌地位、在国际有影响力的“科技型”专业化企业，实现公司与顾客、股东、员工和社会的共赢。

为打造强有力的竞争优势，在做精做强荧光增白剂业务的基础上，不断提升技术创新能力，探索对相关领域产品的研发，力求建立更加完善的产品体系；进一步深化营销能力，加强营销模式创新，推进技术营销和品牌营销；持续加强对外合作能力，深化对外战略合作，充分整合外部资源和能力。

2008年，对于传化华洋既是过去十年发展的终点，更是未来百年发展的起点。在新一轮大发展中，公司将在集团战略指引下，全体员工一定会坚定信心，团结一致，突破固有经营模式，落实科学发展观，精心组织，攻坚克难，共同为传化华洋辉煌的未来而奋斗！

值此丹桂飘香，金秋送爽，公司诞辰十周年之际，传化华洋全体员工向一直来关心、支持、帮助过华洋发展的各级政府、客户、经销商、供应商、合作伙伴等表示衷心的感谢和真诚的祝福！祝大家在与传化华洋的合作中事业如日中天、家庭平安幸福！

真心伙伴，共享未来！